It's time folks. Sometimes you gotta quest, sometimes you gotta save the world, and other times you need to grind up to the next level before the dungeon.
While our gang tries to stat-boost Aang with the power of montage music, Zuko resumes his training with Iroh, it would be in teamaking but Iroh knows his nephew is a lost cause.
All this AND a third plot about Sokka having an existential crisis about meat consumption?
In this episode a lot goes on and almost nothing happens.